Un orientaliste à Palerme : l’expérience de Mohammad

caburera-mohammad-palermo-res (1) Tout ce que vous connaissez sur comment un orientaliste appelé Ahmad Al Sughairi deviant quand il compare deux nations, prenant toutes ses observations hors de leurs contextes et utilisant des sujets de comparaison, des observations superficielles avec peu ou pas de recherches sur les échanges au cours desquelles elles se sont produites, tout comme lui, vous pourrez toujours être dupé en devenant un orientaliste.

Dès que j’ai atterri en Italie, j’ai commence à me convaincre que j’avais suffisemment de connaissances et de compétences pour apprendre à connaître la culture mais dès que j’ai mis le pied en dehors de l’avion, j’ai commencé à commettre les mêmes erreurs. J’ai développé des stéréotypes, les préjugés m’ont aveuglés, j’ai maquillé et romantisé ce que j’aimais et je me suis tenu à l’écart de choses que j’aurais aimé à cause des préjugés.

La clé pour résoudre ce problème est simple : reconnaître le problème, être empathique, demander et poser des questions, écouter attentivement, apprendre puis on répète l’opération. Craindre de faire des erreurs vous poussera à en faire davantage, et une fausse information ou une mauvaise observation créera des stéréotypes. C’est vraiment très simple, tant que vous le mettez en pratique.

Quand je suis arrivé à Palerme, je pensais être M. Je-sais-tout, essayant de m’impressionner avec mes connaissances sur la nouvelle culture mais plus tard, j’ai réalisé que je me suis leurré et que je suis devenu le Ahmad Al Shugairi de mon voyage en Italie. La seule façon de m’en sortir était d’embrasser ce petit touriste enfoui en moi, en acceptant le manque de connaissance et d’expérience et d’écouter les autres, qui vivaient l’expérience du même voyage mais en tant que touriste. De qui je me moque? Je n’ai eu que trois mois et des ressources limitées, je ne pourrais pas tout apprendre. Et donc, je devais en faire bon usage.

caburera-mohammad-palermo-res (2) J’ai goûté à toutes les cuisines presque sans limites, perdu ma MasterCard et est fait toutes les démarches pour en avoir une nouvelle, je suis sorti avec des amis toute la nuit jusqu’au lever du soleil et suis allé au marché, j’ai eu des coups de soleil sur la plage et me suis presque casser la jambe sur les rochers, je me suis fait bouffer par les moustiques à Baida,je me suis perdu 2 fois dans la ville pendant un petit moment parce que j’ai un GPS ce qui a gâché le fait de se perdre, j’ai voyagé et dormi pendant 12 heures à l’aéroport, je suis tombé malade et suis allé voir le médecin, j’ai raté plein de choses que j’aurais pu faire et voir dans mon pays natal, j’étais nostalgique au point de pleurer, les gens me manquaient, j’ai dit au revoir à beaucoup de personnes et pleurer encore une fois. Je me suis embarqué dans la routine de la vie et du travail, je me suis ennuyé et fait tellement de choses comme un touriste et en ai gagné le titre.

 

caburera-mohammad-palermo-res (3) Mais à chaque fois que je regarde en arrière ces petites expériences que j’ai eues, je vois des centaines de conversations où j’en ai appris davantage sur les différentes cultures et sur moi-même et beaucoup d’autres choses. Même si je ne suis plus à Palerme, je ne dois pas arrêter d’être ce ridicule touriste car c’était la meilleure et l’expérience la plus divertissante que j’ai eue.

 

 

 

Laisser un commentaire

Aller à la barre d’outils